Addendum Merci à Éric G. d’avoir résolu le mystère du terme « Stooping Dragon » qui vient en fait, non de la kabbale, mais de la Septième Clé (ligne 4) des appels énochiens transcrits par John Dee. Le mot ABAIUNONIN désigne un « dragon penché » ou « courbé », sous l’effet de la contrainte. Le sens du mot est « le dragon qui est gouverné », c’est à dire dompté. L’interprétation effectuée par Mathers est donc subjective et/ou erronée. * Introduction « Lecture on Qlippoth » de Samuel Liddell MacGregor Mathers (alias Frater D.D.C.F. […]
Catégorie : Kabbale
Le Rite et les Egrégores
Ce texte est extrait de l’ouvrage : Vie mystique et kabbale pratique de Virya, paru aux éditions Georges Lahy en 1994. * L’accomplissement de tous les actes magiques est soumis à un rite, dont chaque point précis a une grande importance. La qualité des mots, des écrits, des ingrédients et des attitudes est fondamentale dans l’accomplissement de tout rituel. Le rite est l’inverse de la prophétie car il est tourné vers le passé, alors que la prophétie contemple l’avenir. La réalisation […]
Une note sur Chavajoth
Introduction Le plus loin qu’il m’ait été possible de remonter concernant un démon ou une entité portant le nom de Chavajoth est Dogme et Rituel de la Haute Magie. Cependant j’ignore toujours si Eliphas Levi a trouvé le terme dans un grimoire, peut-être dans l’une des nombreuses versions des Clavicules, l’hébreu de ces textes étant souvent très corrompu, puis l’a secoué pour en faire sortir du sens ou s’il l’a simplement inventé. Étant donné les acrobaties linguistiques qui suivent, j’opte plutôt pour la première […]
Traité de l’Émanation Gauche [3]
Par Rabbi Isaac ben Jacob ha-Kohen 14. Ce prince gouverneur et tous ses guerriers sont soumis à Asmodée, le grand roi. Leur règne et la force de leurs actions sont à la mesure du pouvoir de l’émanation qui les imprègne. Tout ce qui est en haut et en bas est sujet au pouvoir de Samaël, le roi des rois. Son émanation et l’émanation de ses chariots rejailliront sur toutes ses troupes. Tous les princes se presseront à son commandement jusqu’au […]
Traité de l’Émanation Gauche [2]
Par Rabbi Isaac ben Jacob ha-Kohen Lire la première partie 6. Je vais maintenant donner les noms des princes de la jalousie et de l’adversité. Puisque leur essence est pure et véritable, leurs langues sont libres et il n’y a nul mensonge ou traîtrise entre eux. Le premier prince et accusateur, le commandeur de la jalousie, est le démon Samaël (SMAL — סמאל), accompagné par ses suivants. Il est nommé « démon » non à cause de sa nature, mais […]
Traité de l’Émanation Gauche [1]
Par Rabbi Isaac ben Jacob ha-Kohen « Silence ! Tel est le décret ! » Introduction du traducteur Ce traité a été écrit dans la première moitié du 13e siècle et semble, avec les écrits du frère de R. Isaac, avoir exercé une grande influence sur Moïse de Léon, l’auteur présumé du Zohar. Isaac ben Jacob ha-Kohen est né à Soria dans la première partie du 13e siècle, dans l’Espagne musulmane. Il a étudié la Kabbale à Ségovie sous l’influence de hassidim ashkénazes, puis […]